Услуги переводчика

Наша компания предлагает Вам воспользоваться услугами профессиональных переводчиков в паре языков английский - русский.

Основным официальным языком в Гонконге явлется кантонский диалект китайского языка, второй официальный язык - английский. 90% компаний ведут деловые переговоры на английском языке - ведь уровень владения им в Гонконге один из самых высоких во всей Азии.

Переводчики могут Вам потребоваться на многочисленных выставках, проходящих в Гонконге, на деловых переговорах с гонконговскими и китайскими компаниями.

Мы готовы предоставить Вам переводчиков с английского на русский, работающих по следующим направлениям:

  • Устный последовательный перевод
  • Устный параллельный перевод
  • Письменный перевод в обоих направлениях
  • Вычитку и правку английского перевода профессиональным редактором, носителем английского языка
  • Письменный перевод с нотариальным заверением в Генеральном консульстве Российской Федерации в Гонконге

Стоимость переводческих услуг приведена в таблице

№ п/пОписание услугиЕдиницыСтоимость за ед., US $Минимальный
заказ
Примечания:
1. Нотариальное заверение документов в Генконсульстве РФ производится по предварительной записи. Возможное время ожидания заверения до 7 суток. Пожалуйста, планируйте время с учетом возможной задержки, по независящим от нас причинам
2. Срочным переводом считается работа переводчика в день заказа. К стоимости срочной работы добавляется 50% от стоимости.
3. За работу переводчика до 9:00 и после 22:00 по времени Гонконга наценка - 100%.
4. При возникновении транспортных расходов они оплачиваются заказчиком в дополнение к оплате услуг переводчика.
1 Устный последовательный перевод 1 час 45 4 часа
2 Устный параллельный перевод 1 час 70 3 часа
3 Письменный перевод русский-английский 1000 знаков
с пробелами
18 5000 знаков
4 Письменный перевод английский-русский 1000 знаков
с пробелами
18 5000 знаков
5 Вычитка английского перевода носителем языка 1000 слов 40 4000 слов
6 Нотариальное заверение перевода1 1 документ 50 1 документ

Наши достижения

Лучший Русский Гид в Гонконге